блять. только что понял жуткую вещь.
строка из моего любимого 41 сонета - "недаром ты был женщиной рожден, она опять командует тобою" я всегда воспринимал как фразу о том, что мужчиной командует его женская сущность. О_О
а блять это же другой смысл. ну, что какая-то женщина командует этим конкретным мужчиной. а он недостаточно тверд духом, чтобы противостоять.
а я думал же, что он РОДИЛСЯ женщиной по духу, и что его женская часть им командует.
ЧТО
СО
МНОЙ
НЕ
ТАК